КОМИССИЯ

ж. commission

— курортная комиссия

Смотреть больше слов в «Русско-английском медицинском словаре»

КОМИССУРА →← КОМЕДОКАРЦИНОМА

Смотреть что такое КОМИССИЯ в других словарях:

КОМИССИЯ

(лат. commissio — поручение, от committo — соединяю, устраиваю, поручаю)        в гражданском праве договор, по которому одна сторона (комиссионер) обя... смотреть

КОМИССИЯ

КОМИССИЯ, -и, ж. 1. Группа лиц или орган из группы лиц со специальнымиполномочиями при каком-н. учреждении, организации. Избирательная к.Ревизионная к. 2. Учреждение специального назначения. К. по изучениюпроизводительных сил и природных ресурсов. II прил. комиссионный, -ая, -ое.Комиссионная эксперпиза. КОМИССИЯ2, -и, ж. (устар.). Хлопотное,затруднительное положение. КОМИССИЯ3, -и, ж. Поручение, выполняемое заопределенное вознаграждение (обычно связанное с куплей и продажей). Братьтовар на комиссию. II прил. комиссионный, -ая, -ое. К. магазин. Комиссионноевознаграждение. Выплатить комиссионные (сущ.; за комиссию).... смотреть

КОМИССИЯ

комиссия ж. 1) Группа лиц или орган из группы лиц со специальными полномочиями при каком-л. учреждении, организации. 2) а) Поручение, выполняемое за вознаграждение. б) Посредничество в сделке (обычно связанной с куплей или продажей). 3) а) устар. Просьба об услуге. б) перен. Хлопоты, затруднения.<br><br><br>... смотреть

КОМИССИЯ

комиссия ж.1. (в разн. знач.) commission, committee избирательная комиссия — election committee конфликтная комиссия — conflict committee следственная... смотреть

КОМИССИЯ

комиссия См. забота, поручение, совет... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. комиссия забота, полномочие, поручение, совет; комитет, рабочая группа; договор Словарь русских синонимов. комиссия см. поручение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. комиссия сущ., кол-во синонимов: 22 • вкк (1) • втэк (1) • госкомиссия (1) • гэк (1) • деткомиссия (1) • договор (49) • еврокомиссия (1) • комиссионные (1) • культкомиссия (1) • лечкомиссия (1) • ликвидком (1) • медкомиссия (1) • межгоскомиссия (1) • межправкомиссия (1) • парткомиссия (1) • подкомиссия (1) • поручение (27) • правкомиссия (1) • ревкомиссия (1) • совет (90) • спецкомиссия (1) • хлопоты (34) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вкк, втэк, госкомиссия, гэк, деткомиссия, договор, комиссионные, культкомиссия, ликвидком, медкомиссия, парткомиссия, поручение, совет, спецкомиссия, хлопоты... смотреть

КОМИССИЯ

КОМИССИЯ и, ж., КОМИСИОН comission f. , пол. comisya &LT;лат. comissio поручение. 1. Группа лиц, составляющих орган при каком-л. учреждении, организац... смотреть

КОМИССИЯ

КОМИССИЯ(фр. commission, от committere - поручать). 1) поручение. 2) собрание лиц, рассматривающих порученное им дело. 3) вознаграждение, получаемое ли... смотреть

КОМИССИЯ

1) в административном праве — постоянный или временный коллегиальный орган отраслевой или межотраслевой компетенции, создаваемый для выполнения специально возложенных на него функций оперативного: координационного, контрольного или консультативного характера. К. могут быть образованы в законодательных органах в соответствии с их регламентом из числа их членов — например К. Государственной Думы и Совета Федерации Федерального Собрания РФ (см. также Комитет). Постоянно действующие К. специального назначения образованы при Правительстве РФ и иных органах исполнительной власти и государственных учреждениях — комиссии по делам несовершеннолетних, медико-социальные К., К. по назначению пенсий и т д . Для проведения выборов и референдумов создаются избирательные комиссии. Имеются К. и в системе федеральных органов исполнительной власти, например Федеральная энергетическая К. РФ, Федеральная К. по рынку ценных бумаг. Также на федеральном уровне могут создаваться межведомственные или правительственные К. для координации деятельности органов исполнительной власти РФ и ее субъектов (межведомственные К., правительственные К.). Существуют К. при Президенте РФ (например, К. по правам человека). Аналогичные виды К. могут быть созданы и в субъектах РФ. СВ. Фомина 2) В гражданском праве — договор на оказание услуг, в соответствии с которым одна сторона (комиссионер) обязуется по поручению другой стороны (комитента) за вознаграждение совершить одну или несколько сделок от своего имени, но за счет комитента (ГК РФ, ст. 990). По сделке, совершенной комиссионером с третьими лицами, права и обязанности приобретает сам комиссионер. Таким образом, комиссионер выполняет не фактические, а юридические действия. Поскольку за услуги выплачивается вознаграждение, такой договор исключает лично-доверительный характер взаимоотношений и всегда является возмездным. Основная обязанность комиссионера — совершение порученных комитентом сделок с третьими лицами, а комитента — уплатить комиссионеру вознаграждение, составляющее цену договора К. Помимо основной цены, может быть предусмотрено дополнительное вознаграждение, выплачиваемое комиссионеру в случае принятия им на себя особого ручательства за исполнение сделки третьим лицом (делькредере). На условиях делькредере обычно даются поручения по реализации товаров на внешних рынках в целях уменьшения предпринимательского риска; При этом комиссионер несет ответственность за любое нарушение со стороны третьего лица, за исключением случаев, когда такое нарушение обусловлено поведением комитента. В практике некоторых западных зарубежных государств делькредере является разновидностью поручительства. Ответственность по делькредере долгое время признавалась основной, а ответственность третьего лица — субсидиарной, благодаря чему комитент мог принудить комиссионера к уплате причитающихся сумм до исполнения договора третьим лицом. Размеры и способы комиссионного вознаграждения обычно обусловливаются в самом договоре К. Как правило, оно устанавливается в форме определенного процента от цены сделки, заключенной с третьими лицами. Имущество, переданное комитентом комиссионеру для совершения сделки, равно как и полученное комиссионером по сделке с третьим лицом в пользу комитента, соответственно остается или становится собственностью последнего. Таким образом, право владения, пользования и распоряжения имуществом остается (приобретается) непосредственно у комитента. Поэтому комитент несет бремя его содержания и риск случайной гибели или порчи, если только по условиям договора этот риск не возложен на комиссионера или иное лицо за дополнительное вознаграждение. Для обеспечения требований по договору К. комиссионеру предоставляется право воспользоваться таким способом обеспечения исполнения комитентом его обязательств, как удержание. Комиссионер вправе удерживать находящиеся у него вещи, которые подлежат передаче комитенту, в обеспечение своих требований прежде всего по выплате комиссионного вознаграждения. Комиссионер отвечает перед комитентом за утрату, недостачу или повреждение находящегося у него имущества, если не докажет, что они произошли не по его вине. Он обязан также принять меры по охране прав комитента, если в комиссионном имуществе окажутся повреждения или недостача, которые могут быть замечены при наружном осмотре, а также в случае причинения кем-либо ущерба имуществу комитента. Например, при получении комиссионного товара от перевозчика комиссионер обязан принять меры защиты прав комитента против перевозчика, в случае, если товар при сдаче окажется поврежденным или в неудовлетворительном состоянии, заметном при наружном осмотре. Комиссионер обязан собрать необходимые доказательства, в частности по составлению актов о недоброкачественности или недостаче товаров. Нарушение комиссионером этих обязанностей дает основание считать его виновным в соответствующих убытках комитента полностью или в части. МЛ. Никифорова ... смотреть

КОМИССИЯ

1) -и, ж. 1. устар. Поручение, даваемое кому-л. кем-л.Кончу [письмо] дружеской комиссией — постарайся увидеть Никиту Всеволожского. Пушкин, Письмо А. ... смотреть

КОМИССИЯ

1. сущ.(комитет) commission; committeeвходить в состав комиссии — to be included in a commissionзаседать в комиссии — to sit on a commissionназначать к... смотреть

КОМИССИЯ

в гражданском праве договор, согласно которому одно лицо (комиссионер) обязуется по поручению другого лица (комитента) за вознаграждение совершить одну или несколько сделок от своего имени, но за счет комитента. Предметом договора могут быть всякие не запрещенные законом сделки, как-то: купля-продажа, отправка и страхование грузов, получение и производство платежей и т. д. Договоры К. регулируются в ст.ст. 275-а – 275-щ ГК. Указание в ст. 275-а ГК на то, что комиссионером и комитентом могут быть как физические, так и юридические лица, следует считать в части допущения в качестве комиссионера физического лица устаревшим, поскольку осуществление физическим лицом комиссионных операций в качестае промысла должно быть отнесено к запрещенному в наст. время частному торговому посредничеству. Комиссионер во исполнение комиссионного поручения заключает сделку с третьим лицом от своего имени. Поэтому приобретает права и становится обязанным по этой сделке комиссионер, а не комитент, хотя бы комитент и был назван в сделке или вступил в непосредственные отношения с третьим лицом по исполнению этой сделки. С другой стороны, так как комиссионер заключает эту сделку за счет комитента, находящиеся в распоряжении комиссионера товары, как присланные ему комитентом, так и купленные комиссионером во исполнение комиссионного поручения, признаются собственностью комитента, а не комиссионера. Совершая сделку по поручению комитента, комиссионер должен действовать в интересах последнего и принятое на себя поручение исполнить на условиях, наиболее выгодных для комитента. По общему правилу, комиссионер не отвечает перед комитентом за исполнение третьим лицом сделки, заключенной им с последним за счет комитента. Однако комиссионер может принять на себя в силу дополнительного соглашения ручательство за исполнение сделки третьим лицом (т. н. «делькредере»). Комиссионер в обеспечение сумм, причитающихся с комитента по исполнению всех данных ему поручений, а также выданных им в связи с исполнением поручения авансов или принятых на себя перед третьими лицами иных обязательств, имеет залоговое право на товары и иное имущество комитента, состоящее, согласно договору К., в распоряжении комиссионера. Кроме того, комиссионер имеет право удержать свои вытекающие из договора К. денежные требования к комитенту из всех поступивших к нему за счет комитента сумм. Внешние комиссионные операции в СССР совершаются импортными внешнеторговыми объединениями, могущими выступать в качестве комиссионеров по отношению к отечественным хозяйственным организациям. Комиссионные операции совершаются, кроме того, государственными комиссионными магазинами, в задачу которых входит продажа по поручению граждан-комитентов предметов домашнего обихода, утвари, одежды, предметов искусства и т. д., а также реализация по поручению ломбардов, таможенных и иных гос. органов невыкупленного и конфискованного имущества (пост. СНК СССР 29 июля 1935 г. – СЗ 1935 г. № 40, ст. 332; СЗ 1936 г. № 10, ст. 79). ... смотреть

КОМИССИЯ

коми́ссия [деньги] сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? коми́ссии, чему? коми́ссии, (вижу) что? коми́ссию, чем? коми́ссией, о чём?... смотреть

КОМИССИЯ

КОМИССИЯ (commission) Плата посреднику, например агенту, коммивояжеру, брокеру и т.д., обычно рассчитываемая как процент стоимости проданных товаров... смотреть

КОМИССИЯ

от лат. commissio – поручение) – обязательство одной стороны (комиссионера) по поручению другой стороны (комитента) за вознаграждение совершить одну или несколько сделок от своего имени, но за счет комитента. Плату за совершение такой сделки также принято называть К., комиссионными. В банковском деле – договор комиссии регулирует отношения банка с клиентом при выполнении разл. рода банковских операций, именуемых как посреднические, «комиссионные», «агентские», за которые банк взимает комиссионное вознаграждение. К ним относятся: комиссионно-расчетные операции (включая расчеты в форме инкассо, аккредитивные и переводные операции, корреспондентские услуги, а также операции с векселями и кредитными картами); торгово-комиссионные услуги (связанные с покупкой и продажей банком по поручению клиентов ценных бумаг, иностр. валюты, драгоц. металлов, а также факторинговое обслуживание); посреднические услуги по размещению ценных бумаг; трастовые (доверительные) услуги; выдача банком поручительств и гарантий, предусматривающих их исполнение в ден. форме; бухгалтерское и консультац. обслуживание клиентов. Комиссионная плата, взимаемая банками за оказание посреднич. услуг, может иметь разл. формы в зависимости от вида операций. Размер и способы оплаты этих услуг предусматриваются в договоре К. и обычно устанавливаются в форме определенного процента от цены сделки. Рост комиссионных операций коммерч. банков связан с необходимостью диверсификации банковской деятельности в условиях усиления конкурентной борьбы и представляет собой один из способов поддержания уровня доходности банка. В мировой практике банковского дела наблюдается рост комиссионных операций и расширение набора банковских услуг. Доля комиссионных доходов коммерч. банков в общем валовом доходе колеблется в разл. странах от 16 до 40%. Эта тенденция связана не только с необходимостью поддержания показателей ликвидности баланса банка, но и характеризует процесс постепенного становления коммерч. банка как социально-рыночного института. Традиц. финансово-посреднич. функции банка дополняются такими, как управление имуществом корпоративных и частных клиентов, предоставление консультац. и информац. услуг, что превращает банк не только в «агента», действующего по поручению клиента, но и в его партнера и гаранта. Российские коммерч. банки также расширяют спектр комиссионных (посреднических) банковских операций. Однако осн. часть доходов банков формируется за счет краткосрочного кредитования клиентов, что свидетельствует о низком уровне диверсификации банковской деятельности, а значит и о недостаточном уровне развития сферы банковских услуг... смотреть

КОМИССИЯ

КОМИССИЯ (commission) Плата за агентские или посреднические услуги в сделке. Эта плата обычно растет по мере увеличения суммы сделки. Комиссия может... смотреть

КОМИССИЯ

(commission) Плата посреднику, например агенту, коммивояжеру, брокеру (cм. также: комиссия, куртаж (brokerage) и т.д., исчисляемая как процент от стоим... смотреть

КОМИССИЯ

1) (группа лиц) комісія. Образовать, составить, выделить -сию - утворити, скласти, виділити комісію. Образовывать, составлять (ср. зал.) -сию - складати, утворювати комісію. -сия по составлению словаря - комісія для складання словника. -сия по вопросам украиноведения - комісія в справах українознавства. -сия по хлебозаготовкам - комісія в справах хлібозаготівлі, хлібозаготовча комісія. -сия о строении дорог - комісія прокладання шляхів. -сия подачи прошений - комісія (для) подавання прохань. -сия суда, судебная -сия - судова комісія. Особая -сия - осібна, окрема комісія. Переселенческая -сия - комісія в справах пересельників, переселенська комісія. Согласительная -сия - угодова, (по)єднальна комісія. Чрезвычайная -сия по делам о спекуляции - надзвичайна комісія в справах спекуляції. Избирательная -сия - виборча комісія. Следственная -сия - слідча комісія. Приёмная -сия - приймальна комісія. Принимать участие в заседании -сии - брати участь у нарадах комісії. Прибыть в -с 2) (поручение) доручення, комісія. Исполнить, исправить -сию - виконати, справити доручення. Порученная мне -сия - доручена мені комісія. По вашей -сии я всё сделал - у ваших дорученнях я все зробив, ваше доручення я виконав. Заниматься -сиями, брать -сии - справляти доручення (дела: орудки) чиї. Взять, принять товар на -сию - узяти прийняти крам на комісію, (реже) на коміс; 3) (комис. плата) комісія, комісове (-сового), коміс (-су). За небольшую -сию - за невелике комісове, за невеличкий коміс. Взял слишком много -сии - узяв надто багато комісового; 4) (возня) клопіт (-поту), халепа, морока, пеня, воловодня, кара, напасть (-тп). Вот так -сия! - от ще морока! Ну, уж -сия мне с вами! - ну, та й морока мені з вами! Такая, право, -сия! - така, далебі, напасть! Что за -сия! - от клопіт! от морока!... смотреть

КОМИССИЯ

Комиссия (от лат. commissio поручение) орган, создаваемый для выполнения определенных функций (избирательная комиссия, счетная комиссия, ревизионная ... смотреть

КОМИССИЯ

ж (вознаграждение комиссионное) commission; банк. тж agio; см. тж комиссионные; (орган) commission, comité; см. тж комитет комиссия за ведение трастовых операций — commission de gestion комиссия за обязательство предоставить кредит — commission de promesse d'octroi de crédit комиссия за расчётно-кассовое обслуживание — commission de mouvement de compte комиссия за андеррайтингкомиссия за валютные операциикомиссия за ведение счётакомиссия за инкассокомиссия за индоссированиекомиссия за обязательствокомиссия за овердрафткомиссия за открытие счётакомиссия за оформление кредитакомиссия за перевод денежных средствкомиссия за платёжные операциикомиссия за покупкукомиссия за посредничествокомиссия за предоставление кредитакомиссия за продажукомиссия за сделки с ценными бумагамикомиссия за управлениекомиссия за учёт векселякомиссия к выплатеагентская комиссияакцептная комиссияарбитражная комиссияаттестационная комиссиябанковская комиссиябиржевая комиссияброкерская комиссиябюджетная комиссиякомиссия, взимаемая банкомвременная комиссиягосударственная комиссиякомиссия делькредередисконтная комиссияликвидационная комиссияконсультативная комиссиякосвенная комиссиямежведомственная комиссиямежгосударственная комиссиямежправительственная комиссияначисленная комиссияобъединённая комиссияотраслевая комиссияоценочная комиссияпаритетная комиссияпостоянная комиссияправительственная комиссияпросроченная комиссияпрямая комиссияревизионная комиссиясметная комиссиясмешанная комиссиясогласительная комиссиятвёрдая комиссияфиксированная комиссияэкспертная комиссияэмиссионная комиссия... смотреть

КОМИССИЯ

(иноск.) — возня, хлопоты Ср. "Комиссия отца Денисия". Ср. Гм!... — пробормотал Михайло. — Гм!... Это я, значит, (по ошибке) духовную особу облаял... К... смотреть

КОМИССИЯ

Ком(м)иссія (иноск.) возня, хлопоты. Ср. «Комиссія отца Денисія». Ср. Гм!... пробормоталъ Михайло. — Гм!... Это я, значитъ, (по ошибкѣ) духовную особ... смотреть

КОМИССИЯ

   орган исполнительной власти межотраслевой компетенции субъектов Российской Федерации (на федеральном уровне существуют Федеральные комиссии России, ... смотреть

КОМИССИЯ

(от лат. commissio - поручение) -1) орган, создаваемый для выполнения каких-либо определенных функций (избирательная К., счетная К., ревизионная К.) ил... смотреть

КОМИССИЯ

от лат. commissio поручение) орган, создаваемый для выполнения определенных функций (избирательная комиссия, счетная комиссия, ревизионная комиссия) или проведения специальных мероприятий (например, в России 18-19 веков - Уложенная комиссия, комиссия Государственного совета, комиссия Государственной думы, согласительная комиссия палат парламента). Контрольно-ревизионная комиссия (контрольная комиссия) является постоянным коллегиальным органом, избираемый руководящим органом (съездом, конференцией) общественных объединений для контроля за финансово-хозяйственной деятельностью организации, а также за соблюдением ее устава. Члены контрольно-ревизионной комиссии не могут одновременно занимать руководящие и иные должности в органах управления организацией. В гражданском праве комиссией называют договор, по которому одна сторона (комиссионер) обязуется по поручению другой стороны (комитента) за вознаграждение (комиссионные) заключить с третьим лицом сделку от своего имени, но в интересах и за счет комитента.... смотреть

КОМИССИЯ

ж.1) comisión fизбирательная комиссия — comisión electoralмедицинская комиссия — comisión médicaпризывная комиссия — junta de reclutamientoпарламентска... смотреть

КОМИССИЯ

1) (орган) 委员会 wěiyuánhuìпарламентская комиссия - 国会委员会; 议院委员会экзаменационная комиссия - 考试委员会2) уст. (поручение) 委托 wěituō; (поручение, связанное с ку... смотреть

КОМИССИЯ

ж1) Ausschuß m (умл.) (-ss-); Kommission fизбирательная комиссия — Wahlkommission fКомиссия по разоружению — Abrüstungskommission f2) ком. Kommission f... смотреть

КОМИССИЯ

1) договор, согласно которому одна сторона (комиссионер) принимает обязательство перед другой стороной (комитентом) заключить с третьим лицом сделку от своего имени, но в интересах и за счет комитента. Договор комиссии заключается в письменной форме. Комиссионные услуги комиссионера подлежат оплате комитентом. В роли комиссионеров выступают, например, комиссионные магазины, продающие товары по поручению их владельцев, являющихся в данном случае комитентами. В банковской практике комиссия - это операции, выполняемые банком по поручению клиента, и плата клиента коммерческому банку за выполнение платежных, переводных, инкассовых, торговых и прочих операций; 2) специально создаваемая группа, орган, призванные рассматривать и решать относительно узкие, частные, временные проблемы, вырабатывать рекомендации, проводить расследования.... смотреть

КОМИССИЯ

  1) в широком смысле слова — всякое поручение, которое одно лицо дает другому; в частности — поручение, даваемое комитентом (см.) комиссионеру (см.); ... смотреть

КОМИССИЯ

ж.1) commission f избирательная комиссия — commission électoraleконфликтная комиссия — commission d'arbitrageпризывная комиссия — conseil m de révision... смотреть

КОМИССИЯ

komisyon* * *ж1) kurul; komisyon; yarkurul избира́тельная коми́ссия — seçim kuruluизбра́ть коми́ссию — bir yarkurul / komisyon seçmek2) в соч. сдать чт... смотреть

КОМИССИЯ

Вознаграждение, выплачиваемое брокеру за исполнение сделки, определяемое на основе количества акций, облигаций, опционов и/или их стоимости в долларовом выражении. В 1975 г. в результате дерегулирования (снижения степени вмешательства государства в экономику) появились дисконтные (вексельные) брокеры, которые взимали меньшую комиссию, чем брокеры, предоставляющие весь спектр услуг. Брокеры, предоставляющие весь спектр услуг, помимо всего прочего, оказывают консультационные услуги и, как правило, имеют в своем распоряжении штат аналитиков, отслеживающих определенные отрасли промышленности. Дисконтные же брокеры просто исполняют заказы клиентов, как правило, не предлагая своего мнения по поводу заказываемых акций. Также известна как Round-turn (оборот).... смотреть

КОМИССИЯ

КОМИССИЯ комиссии, ж. (латин. commiseio - поручение). 1. Временный или постоянный орган при каком-н. учреждении для решения и исполнения каких-н. специальных задач и поручений (офиц.). Назначить комиссию. Образовать комиссию. Врачебно-экспертная комиссия. Комиссия по разоружению. 2. поручение (разг. устар., теперь только торг.). Я должен еще выполнить одну комиссию. Возложить на кого-н. комиссию. брать на комиссию что-н. (брать что-н. для продажи за известное вознаграждение). || Договор, обязующий одно лицо выполнить поручение другого за условленное вознаграждение (право). 3. перен. Всякое затруднение, возня, хлопоты (разг. шутл.). Что за комиссия, создатель, быть взрослой дочери отцом! Грибоедов. Ну,<br><br><br>... смотреть

КОМИССИЯ

(лат. commissio - поручение) -1) орган, создаваемый для выполнения каких-либо определенных функций (избирательная К., счетная К. ревизионн... смотреть

КОМИССИЯ

КОМИССИЯ, -и, ж. 1. Группа лиц или орган из группы лиц со специальными полномочиями при каком-нибудь учреждении, организации. Избирательная комиссия Ревизионная комиссия 2. Учреждение специального назначения. Комиссия по изучению производительных сил и природных ресурсов. || прилагательное комиссионный, -ая, -ое. Комиссионная эксперпиза. КОМИССИЯ2, -и, ж. (устар.). Хлопотное, затруднительное положение. КОМИССИЯ3, -и, ж. Поручение, выполняемое за определённое вознаграждение (обычно связанное с куплей и продажей). Брать товар на комиссию. || прилагательное комиссионный, -ая, -ое. К. магазин. Комиссионное вознаграждение. Выплатить комиссионные (существительное; за комиссию).... смотреть

КОМИССИЯ

1) Орфографическая запись слова: комиссия2) Ударение в слове: ком`иссия3) Деление слова на слоги (перенос слова): комиссия4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

КОМИССИЯ

комиссия, ком′иссия, -и, ж.1. Группа лиц или орган из группы лиц со специальными полномочиями при каком-н. учреждении, организации. Избирательная к. Ре... смотреть

КОМИССИЯ

экон. 1) договор, по которому одна сторона (комиссионер) обязуется по поручению другой стороны (комитента) за вознаграждение заключить сделку от своег... смотреть

КОМИССИЯ

1. договор, по которому одна сторона (комиссионер) обязуется по поручению другой стороны (комитента) за вознаграждение заключить сделку от своего имени... смотреть

КОМИССИЯ

1. договор, по которому одна сторона (комиссионер) обязуется по поручению другой стороны (комитента) за вознаграждение заключить сделку от своего имени, но в интересах и за счет комитента; в банковской практике - плата коммерческому банку за проведение операций, выполняемых по поручению и за счет клиентов; 2. коллегиальный орган для осуществления контроля, проверки, надзора, либо разрешения каких-либо спорных вопросов.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> вкк, втэк, госкомиссия, гэк, деткомиссия, договор, комиссионные, культкомиссия, ликвидком, медкомиссия, парткомиссия, поручение, совет, спецкомиссия, хлопоты </div><br><br>... смотреть

КОМИССИЯ

КОМИССИЯ (от лат . commissio - поручение), 1) орган, создаваемый для выполнения каких-либо определенных функций (избирательная комиссия, счетная комиссия, ревизионная комиссия) или проведения специальных мероприятий (напр., в Росии 18-19 вв. - Уложенная комиссия, комиссия Государственного совета, комиссия Государственной думы, согласительная комиссия палат парламента).2) В гражданском праве договор, по которому одна сторона (комиссионер) обязуется по поручению др. стороны (комитента) за вознаграждение заключить с третьим лицом сделку от своего имени, но в интересах и за счет комитента.<br><br><br>... смотреть

КОМИССИЯ

   в гражданском праве договр, по которому одна сторона (комиссионер (см.)) обязуется по поручению другой стороны (комитента (см.)) за вознаграждение з... смотреть

КОМИССИЯ

КОМИССИЯ (от лат. commissio - поручение) -1) орган, создаваемый для выполнения каких-либо определенных функций (избирательная комиссия, счетная комиссия, ревизионная комиссия) или проведения специальных мероприятий (напр., в Росии 18-19 вв. - Уложенная комиссия, комиссия Государственного совета, комиссия Государственной думы, согласительная комиссия палат парламента).2) В гражданском праве договор, по которому одна сторона (комиссионер) обязуется по поручению др. стороны (комитента) за вознаграждение заключить с третьим лицом сделку от своего имени, но в интересах и за счет комитента.<br>... смотреть

КОМИССИЯ

- (от лат. commissio - поручение) -1) орган, создаваемый длявыполнения каких-либо определенных функций (избирательная комиссия,счетная комиссия, ревизионная комиссия) или проведения специальныхмероприятий (напр., в Росии 18-19 вв. - Уложенная комиссия, комиссияГосударственного совета, комиссия Государственной думы, согласительнаякомиссия палат парламента).2) В гражданском праве договор, по которомуодна сторона (комиссионер) обязуется по поручению др. стороны (комитента)за вознаграждение заключить с третьим лицом сделку от своего имени, но винтересах и за счет комитента.... смотреть

КОМИССИЯ

комиссия = ж. 1. (орган) committee; (временная) commission; арбитражная комиссия arbitration commission; банковская комиссия bank commission; брокерская комиссия brokerage; инкассовая комиссия commission for collection; парламентская комиссия parlamentary committee; правительственная комиссия government commission; ревизионная комиссия auditing commission; экзаменационная комиссия board of examiners; экспертная комиссия expert commission; 2. (поручение) commission; брать на комиссию что-л. accept smth. for sale on a commission basis, take on commission. <br><br><br>... смотреть

КОМИССИЯ

1) Коллегиальный выборный или назначаемый орган, государственный или общественный, задачей к-рого обычно служит подготовка или разработка определенных вопросов или выполнение контрольных, ревизионных и иных функций. К. бывают постоянные или создаваемые на определенный срок. 2) Договор, в силу к-рого одна сторона - комиссионер - обязуется совершить по поручению комитента определенные сделки. Вознаграждение, выплачиваемое комиссионеру (напр., комиссионный сбор в пользу Бюро заказов железнодорожного вокзала за доставку билета на дом), часто тоже называют К.... смотреть

КОМИССИЯ

комиссия сущ.жен.неод. (2) ед.им.*(орф.) Коммиссия при Софии для возобновления местничества (или, может, только для разобрания дворянских родов).Пр1... смотреть

КОМИССИЯ

А. Договор, по которому продавец коммерсант( проводит коммерческую операцию от собственного имени за счет другого лица (комиссионера). При осуществлении комиссионной операции по продаже собственником остается комитент до тех пор, пока товар не передан покупателю. При комиссионной операции по купле комиссионер становится собственником купленных товаров и ценных бумаг до момента передачи их комитенту. Б. Орган, состоящий из официально выбранных или назначенных представителей, полномочных решать вопросы, проблемы по контролю, надзору, разрешению споров. ... смотреть

КОМИССИЯ

(от лат. commissio - поручение) - англ. commission; нем. Kommission. 1. Группа лиц, облеченных полномочиями для выполнения определенных функций (К. избирательная, счетная и т. д.). 2. Совершение сделки лицом (комиссионером) от своего имени, но за счет и по поручению другого лица (комитента); плата за совершение такой сделки. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009 Синонимы: вкк, втэк, госкомиссия, гэк, деткомиссия, договор, комиссионные, культкомиссия, ликвидком, медкомиссия, парткомиссия, поручение, совет, спецкомиссия, хлопоты... смотреть

КОМИССИЯ

flautakunta, toimikunta, valiokunta, komissioмедицинская комиссия — lääkärilautakuntaкомиссия по торгово-экономическому сотрудничеству — kaupallis-talo... смотреть

КОМИССИЯ

Заимств. в начале XVII в. из польск. яз., где komisja &LT; лат. commissio «поручение», суф. производного от committo «доверяю, поручаю, уполномочиваю».... смотреть

КОМИССИЯ

комиссия [хлопоты, беспокойство] сущ.жен.неод. (2) ед.им. Что за комиссия, Создатель, Быть взрослой дочери отцом!ГоУ 1.10. ед.вин. Вашу комиссию о ... смотреть

КОМИССИЯ

ж. 1) commission f избирательная комиссия — commission électorale конфликтная комиссия — commission d'arbitrage призывная комиссия — conseil m de révi... смотреть

КОМИССИЯ

жcomissão f; спц см комиссионный- избирательная комиссия- брать на комиссию- сдать на комиссиюСинонимы: вкк, втэк, госкомиссия, гэк, деткомиссия, дого... смотреть

КОМИССИЯ

(от латинского commissio - поручение), 1) орган, создаваемый для выполнения какой-либо определенной функций (избирательная комиссия, счетная комиссия,... смотреть

КОМИССИЯ

сущ. жен. рода1. группа лиц или орган из группы лиц со специальными полномочиями2. поручение, выполняемое за определенное вознаграждение (обычно в тор... смотреть

КОМИССИЯ

КОМИССИЯ (от лат. commissio - поручение) - 1) орган, создаваемый для выполнения каких-либо определенных функций (избирательная К., счетная К., ревизионная К.) или проведения специальных мероприятий (напр., согласительные К. палат парламента); 2) договор комиссии.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> вкк, втэк, госкомиссия, гэк, деткомиссия, договор, комиссионные, культкомиссия, ликвидком, медкомиссия, парткомиссия, поручение, совет, спецкомиссия, хлопоты </div><br><br>... смотреть

КОМИССИЯ

(1 ж), Р., Д., Пр. коми/ссии; мн. коми/ссии, Р. коми/ссийСинонимы: вкк, втэк, госкомиссия, гэк, деткомиссия, договор, комиссионные, культкомиссия, лик... смотреть

КОМИССИЯ

Состоять во сне в некой комиссии, которая выносит решения по тем или иным существенным вопросам, – наяву испытаете неудовлетворенность своей работой.Если же во сне вы ожидаете решения комиссии, от которого будет зависеть вся ваша дальнейшая судьба, – наяву узнаете много любопытного, что ранее от вас тщательно скрывали. Контрольная или экзаменационная комиссия во сне предвещает серьезные испытания, через которые вам придется пройти, чтобы осуществить задуманное.... смотреть

КОМИССИЯ

КОМИССИЯ (от латинского commissio - поручение), 1) орган, создаваемый для выполнения какой-либо определенной функций (избирательная комиссия, счетная комиссия, комиссия по трудовым спорам) или проведения специальных мероприятий. 2) В гражданском праве договор, по которому одна сторона (комиссионер) обязуется по поручению другой стороны (комитента) за вознаграждение заключить с третьим лицом сделку от своего имени, но в интересах и за счет комитента. <br>... смотреть

КОМИССИЯ

комиссия ж 1. Ausschuß m 1a* (-ss-); Kommission f c избирательная комиссия Wahlkommission f Комиссия по разоружению Abrüstungskommission f 2. ком. Kommission f c брать ( отдать] на комиссию in Kommission nehmen* vt ( geben* vt]<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> вкк, втэк, госкомиссия, гэк, деткомиссия, договор, комиссионные, культкомиссия, ликвидком, медкомиссия, парткомиссия, поручение, совет, спецкомиссия, хлопоты </div><br><br>... смотреть

КОМИССИЯ

(лат. commissio поручение) -1) орган, создаваемый для выполнения каких-либо определенных функций (избирательная К., счетная К. ревизионная К.) или проведения специальных мероприятий; 2) в гражданском праве договор, по которому одна сторона (комиссионер) обязуется по поручению другой стороны (комитента) за вознаграждение заключить с третьим лицом сделку от своего имени, но в интересах и за счет комитента. См. т.ж. ДОГОВОР КОМИССИИ.... смотреть

КОМИССИЯ

1) договор К., по которому одна сторона (комиссионер (см.)) обязуется по поручению другой стороны (комитента) за вознаграждение заключить сделку от своего имени, но в интересах и за счет комитента; в банковской практике – плата коммерческому банку за проведение операций, выполняемых по поручению и за счет клиентов; 2) коллегиальный орган для осуществления контроля, проверки, надзора, либо разрешения каких-либо спорных вопросов. ... смотреть

КОМИССИЯ

орган, создаваемый для выполнения каких-либо функций (избирательная, редакционная, счетная) или проведения специальных мероприятий (согласительная, К. по подготовке какого-либо издания, по проверке чего-либо). В России XVIII—XIX вв. существовали К. по выработке Уложения, Государственная, Государственной Думы и др. Кроме того, К. называют специальный вид услуги, посредничество, например, при продаже каких-либо вещей, книг и др.... смотреть

КОМИССИЯ

- 1. договор, по которому одна сторона (комиссионер) обязуется по поручению другой стороны (комитента) за вознаграждение заключить сделку от своего имени, но в интересах и за счет комитента; в банковской практике - плата коммерческому банку за проведение операций, выполняемых по поручению и за счет клиентов; 2. коллегиальный орган для осуществления контроля, проверки, надзора, либо разрешения каких-либо спорных вопросов.... смотреть

КОМИССИЯ

1) commission2) committee– комиссия мандатнаякомиссия плановая Государственная — State Planning CommissionСинонимы: вкк, втэк, госкомиссия, гэк, детком... смотреть

КОМИССИЯ

Коми́ссия1) (совет) halmashauri (-), idara (-), komisheni (-), tume (-);манда́тная коми́ссия — kamati ya kutambua vitambulisho (-);постоя́нная коми́сси... смотреть

КОМИССИЯ

1) договор, по которому одна сторона (комиссионер) обязуется по поручению другой стороны (комитента) за вознаграждение заключить сделку от своего имени, но в интересах и за счет комитента плата за совершение такой сделки; 2) в банковской практике плата коммерческому банку за проведение операций, выполняемых по поручению и за счет клиентов плата инвестиционным банкам за участие в размещении ценных бумаг.... смотреть

КОМИССИЯ

коми́ссия, коми́ссии, коми́ссии, коми́ссий, коми́ссии, коми́ссиям, коми́ссию, коми́ссии, коми́ссией, коми́ссиею, коми́ссиями, коми́ссии, коми́ссиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вкк, втэк, госкомиссия, гэк, деткомиссия, договор, комиссионные, культкомиссия, ликвидком, медкомиссия, парткомиссия, поручение, совет, спецкомиссия, хлопоты... смотреть

КОМИССИЯ

корень - КОМИССИ; окончание - Я; Основа слова: КОМИССИВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КОМИССИ; ⏰ - Я; Слово Комисси... смотреть

КОМИССИЯ

ж.commission- Международная комиссия по защите от радиоактивного излучения- Международная комиссия по радиевым стандартам- Международная комиссия по ра... смотреть

КОМИССИЯ

(пишется с прописной буквы как первое слово офиц. названия), напр.: Комиссия ООН по правам человекаСинонимы: вкк, втэк, госкомиссия, гэк, деткомиссия, ... смотреть

КОМИССИЯ

комитетbizottság* * *жbizottságСинонимы: вкк, втэк, госкомиссия, гэк, деткомиссия, договор, комиссионные, культкомиссия, ликвидком, медкомиссия, партк... смотреть

КОМИССИЯ

большая Комиссия – ФКЦБ России; маленькая Комиссия – региональное отделение ФКЦБ России.Синонимы: вкк, втэк, госкомиссия, гэк, деткомиссия, договор, к... смотреть

КОМИССИЯ

ж. 1) commissione ревизионная комиссия — commissione di controllo экзаменационная комиссия — commissione d'esame 2) фин. provvigione Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вкк, втэк, госкомиссия, гэк, деткомиссия, договор, комиссионные, культкомиссия, ликвидком, медкомиссия, парткомиссия, поручение, совет, спецкомиссия, хлопоты... смотреть

КОМИССИЯ

- (от лат. commissio - поручение) - англ. commission; нем. Kommission. 1. Группа лиц, облеченных полномочиями для выполнения определенных функций (К. избирательная, счетная и т. д.). 2. Совершение сделки лицом (комиссионером) от своего имени, но за счет и по поручению другого лица (комитента); плата за совершение такой сделки.... смотреть

КОМИССИЯ

f.commission, committeeСинонимы: вкк, втэк, госкомиссия, гэк, деткомиссия, договор, комиссионные, культкомиссия, ликвидком, медкомиссия, парткомиссия,... смотреть

КОМИССИЯ

Коми́ссия. Заимств. в начале XVII в. из польск. яз., где komisja < лат. commissio «поручение», суф. производного от committo «доверяю, поручаю, уполном... смотреть

КОМИССИЯ

Rzeczownik комиссия f komisja f komis m

КОМИССИЯ

ж. commissione f - квалификационная комиссия- комиссия по атомной энергии- комиссия по приёмке- приёмочная комиссия- экспертная комиссия

КОМИССИЯ

{ber'e:dning}1. beredning{kåmisj'o:n}2. kommission{kåmisj'o:n}3. kommission{²'u:tskåt:}4. utskott

КОМИССИЯ

f; в соч. врачебно-трудовая экспертная комиссия — ärztliche Arbeitsfähigkeitsexpertenkommission f Международная комиссия по радиационной защите — Internationale Kommission f für Strahlenschutz врачебная комиссияврачебно-консультативная комиссияпостоянная медицинская комиссия... смотреть

КОМИССИЯ

КОМИССИЯ (от лат. commissio — поручение) — 1) орган, создаваемый для выполнения каких-либо определенных функций (избирательная К., счетная К., ревизионная К.) или проведения специальных мероприятий (напр., согласительные К. палат парламента); 2) договор комиссии.<br><br><br>... смотреть

КОМИССИЯ

ком'иссия, -иСинонимы: вкк, втэк, госкомиссия, гэк, деткомиссия, договор, комиссионные, культкомиссия, ликвидком, медкомиссия, парткомиссия, поручение... смотреть

КОМИССИЯ

kommisjon, komité, nemndСинонимы: вкк, втэк, госкомиссия, гэк, деткомиссия, договор, комиссионные, культкомиссия, ликвидком, медкомиссия, парткомиссия... смотреть

КОМИССИЯ

см; Договор комиссии.Синонимы: вкк, втэк, госкомиссия, гэк, деткомиссия, договор, комиссионные, культкомиссия, ликвидком, медкомиссия, парткомиссия, п... смотреть

КОМИССИЯ

Ударение в слове: ком`иссияУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: ком`иссия

КОМИССИЯ

ж. 1. комиссия; избирательная комиссия шайлоо комиссиясы; мандатная комиссия мандат комиссиясы; 2. комиссия (бирөөнүн тапшырмасын экинчи бирөө белгилүү акы алып орундоого милдеттенген тапшырма); сдать товар на комиссию товарды комиссияга берүү.... смотреть

КОМИССИЯ

panelСинонимы: вкк, втэк, госкомиссия, гэк, деткомиссия, договор, комиссионные, культкомиссия, ликвидком, медкомиссия, парткомиссия, поручение, совет,... смотреть

КОМИССИЯ

ועדהקומיסיוןСинонимы: вкк, втэк, госкомиссия, гэк, деткомиссия, договор, комиссионные, культкомиссия, ликвидком, медкомиссия, парткомиссия, поручение,... смотреть

КОМИССИЯ

комиссия ж (коллегия) η επιτροπή медицинская ~ η υγειονομική επιτροπή избирательная ~ η εφορευτική επιτροπή экзаменационная ~ η εξεταστική επιτροπή приёмная ~ η επιτροπή εισαγωγι κών εξετάσεων отборочная ~ спорт. η προκριματική επιτροπή... смотреть

КОМИССИЯ

сущ.жен.1. комйсси (пӗр-пӗр ӗҫ шума уйӑрнӑ ушкӑн); комиссия по трудовым спорам ӗҫрй тавлашусен комйссийӗ; избирательная комиссия суйлав комйссийӗ2. комйсси (тавар сутта илнй); сдать вещи на комиссию япаласене сутма пар... смотреть

КОМИССИЯ

комисси||яж ἡ ἐπιτροπή: избирательная ~ ἡ ἐκλογική ἐπιτροπή· ~ партийного контроля ἡ ἐπιτροπή κομματικοδ ἐλέγχου· ревизионная ~ ἡ ἐξεταστική ἐπιτροπή· ◊ брать товар на ~ю παίρνω ἐμπόρευμα γιά πούλημα ἐπί προμήθεια.... смотреть

КОМИССИЯ

Вот так комиссия!От морока! Ну уж комиссия мне с вами! Ну та и морока мені з вами!Такая, право, комиссия!Така, далебі, напасть!Что за комиссия!От клопо... смотреть

КОМИССИЯ

КОМИССИЯ - договор, по которому комиссионер обязуется по поручению комитента за вознаграждение заключить сделку от своего имени, но в интересах и за счет комитента; плата за совершение такой сделки.<br><br><br>... смотреть

КОМИССИЯ

1. комиссия;- избирательная комиссия сайлау комиссиясы;- мандатная комиссия мандат комиссиясы;- избрать комиссию комиссия сайлау;2. торг. сатып беру қызметі;- сдать товар на комиссию тоуарды комиссияға тапсыру... смотреть

КОМИССИЯ

ж.commission, committee, board- аттестационная комиссия- медицинская комиссия- экзаменационная комиссия

КОМИССИЯ

комиссия коми́ссия1. "поручение", со времен Петра I; см. Смирнов 149; 2. "группа сведущих лиц", начиная с 1698 г.; см. Христиани 29. Вероятно, через по... смотреть

КОМИССИЯ

двустороннее соглашение, на основе которого одна сторона (комиссионер) по поручению другой стороны (комитента) обязуется за денежное вознаграждение осуществлять сделки в интересах комитента. ... смотреть

КОМИССИЯ

- договор, по которому комиссионер обязуется по поручению ко-митента за вознаграждение заключить сделку от своего имени, но в интере сах и за счет комитента; плата за совершение такой сделки.... смотреть

КОМИССИЯ

договор, по которому комиссионер обязуется по поручению комитента за вознаграждение заключить сделку от своего имени, но в интересах и за счет комитента; плата за совершение такой сделки.... смотреть

КОМИССИЯ

Ж komissiya (1. xüsusi tapşırıq və vəzifələri yerinə yetirmək üçün bir idarə və təşkilat yanında müvəqqəti ya daimi orqan, hey'ət; 2. tic. müəyyən haqq müqabilində icra edilən tapşırıq).... смотреть

КОМИССИЯ

Мяско Мясо Оксим Омск Моск Моки Мкс Ося Сим Сися Скос Миссия Мисс Сми Кос Соя Сяк Ким Яким Иск Имя Иксия Икс Икос Ямс Яик Ком Сям Коми Комиссия Комс Косс Кси Мик Сомик Сом Сок Мио Мис... смотреть

КОМИССИЯ

1. komisjon2. komisjonimüük3. komisjonitasu4. ülesanne

КОМИССИЯ

ж. Komission f, Ausschuß m правительственная комиссия — Regierungskomission f избирательная комиссия — Wahlkomission f комиссия по охране труда — Arbeitsschutzkomission f.... смотреть

КОМИССИЯ

1. "поручение", со времен Петра I; см. Смирнов 149; 2. "группа сведущих лиц", начиная с 1698 г.; см. Христиани 29. Вероятно, через польск. komisja из лат. commissio.... смотреть

КОМИССИЯ

Комиссия- commissio; curatio; arbitri;• комиссия по землеустройству - curatio agraria;• комиссия по закупке хлеба - curatio frumenti;

КОМИССИЯ

I камісія, жен.избирательная комиссия — выбарчая камісіяII камісія, жен.сдать товар на комиссию торг. — здаць тавар на камісію

КОМИССИЯ

коми'ссия, коми'ссии, коми'ссии, коми'ссий, коми'ссии, коми'ссиям, коми'ссию, коми'ссии, коми'ссией, коми'ссиею, коми'ссиями, коми'ссии, коми'ссиях

КОМИССИЯ

Плата, которую брокер взимает с трейдера за совершение тех или иных видов операций.Основные комиссии, снимаемые брокерами, – спред и СВОП.

КОМИССИЯ

comission) – оплата за услуги, получаемые агентом, осуществляющим продажу или приобретение ценных бумаг по поручению клиента.

КОМИССИЯ

В страховых операциях: см.: комиссия, агентская. В перестраховании: см.: комиссия, основная; комиссия, передаточная.

КОМИССИЯ

Камісія, избирательная комиссия — выбарчая камісія камісія, сдать товар на комиссию торг. — здаць тавар на камісію

КОМИССИЯ

Межведомственная комиссия по организации проведения конкурсов и аукционов по продаже экспортных и импортных квот.

КОМИССИЯ

плата, взимаемая брокером (посредником) с клиента за совершение операции по его поручению или другую услугу

КОМИССИЯ

• komise• komisní prodej• kontrola• provize

КОМИССИЯ

Начальная форма - Комиссия, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

КОМИССИЯ

كميسيون ، هيئت

КОМИССИЯ

комиссия забота, полномочие, поручение, совет, комитет, рабочая группа, договор

КОМИССИЯ

комиссия; бӧрйысян комиссия — избирательная комиссия;чукӧртны комиссия — созвать комиссию

КОМИССИЯ

comisión, comité, consejo, ganancia CL, junta, jurado, mesa, regalía, tribunal

КОМИССИЯ

Commission) – оплата брокерской фирме за услуги по торговле ценными бумагами.

КОМИССИЯ

Ausschuss, (консультативный орган) Beirat, Gremium, (организация) Kommission

КОМИССИЯ

Комисс, хороо, бүрэн эрх олгох, эрх мэдэ, даалгавар, үүрэг

КОМИССИЯ

fee, team, board, commission, committee

КОМИССИЯ

Cбор, взимаемый брокером с клиента за совершение операции.

КОМИССИЯ

комиссия см. забота, поручение, совет

КОМИССИЯ

комиссияСм. забота, поручение, совет...

КОМИССИЯ

комиссия ком`иссия, -и

КОМИССИЯ

Поручение; возня, хлопоты, заботы.

КОМИССИЯ

komisyon - контрольная комиссия

КОМИССИЯ

commission, committee, take-off

КОМИССИЯ

committee, commission, take-off

КОМИССИЯ

Eyyet, komissiya

КОМИССИЯ

kommissie • eo: komisiono

КОМИССИЯ

1) commissione, comitato

КОМИССИЯ

Kommission, Ausschuß

КОМИССИЯ

commissione, seggio

КОМИССИЯ

комиссия [

КОМИССИЯ

комиссия комиссия

КОМИССИЯ

{N} հանձնաժողով

КОМИССИЯ

Utskott, nämnd

КОМИССИЯ

эйет, комиссия

КОМИССИЯ

рус. см. эйет

КОМИССИЯ

commissione

КОМИССИЯ

комиссия.

КОМИССИЯ

комиссия

КОМИССИЯ

комиссия

КОМИССИЯ

комиссия

КОМИССИЯ

камісія

T: 295