Найдено 200+ «U»

ACTIVATED SLUDGE UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

аэротенкАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

ADMITTED FOR USE

Англо-русский словарь строительных терминов

допущенный к применениюАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

AERATED CONCRETE FLOOR UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

настил перекрытия из поризованного бетонаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

AERATORCLARIFIER UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

аэротенк-отстойникАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

AIR CONDITIONING UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

кондиционер (воздуха)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

AIR COOLING UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

вентиляционно-охладительный агрегатАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

AIR MIXING UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

воздухосмесительАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

AIR SUPPLY UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

(вентиляционно-)приточныйвентиляционно-приточный¦приточный агрегатАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбато

AIROPERATED GREASE UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

пневматическое смазочное устройствоАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

ALLOWABLE UNIT STRESS

Англо-русский словарь строительных терминов

допускаемое (механическое) напряжениеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * allowable unit

ANGLE UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

угловой элементАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

APPROPRIATE USE

Англо-русский словарь строительных терминов

надлежащее применениеАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

ARMOURED UNDERGROUND CABLE

Англо-русский словарь строительных терминов

армированный подземный кабельАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

BALLAST UNDERCUTTER CLEANER

Англо-русский словарь строительных терминов

балластоочистительная машинаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

BASEMENT DWELLING UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

подвальное жилое помещениеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

BASIC ENGINEERING SKILLS USED ON SITE

Англо-русский словарь строительных терминов

основные технические приёмы, применяемые на стройплощадкеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

BEAM LOADED UNSYMMETRICALLY

Англо-русский словарь строительных терминов

балка, нагруженная несимметричной нагрузкой (действующей вне плоскости симметрии сечения и вызывающей косой изгиб)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русск

BEAM OF UNIFORM STRENGTH

Англо-русский словарь строительных терминов

равнопрочная балкаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

BEAM WITH UNSYMMETRICAL SECTION

Англо-русский словарь строительных терминов

балка несимметричного (поперечного) сеченияАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

BEAMSTOGLULAMCOLUMN U PLATE

Англо-русский словарь строительных терминов

П-образный стальной анкер для скрепления дощатоклеевых балок и колоннАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курб

BEARING UNIT STRESS

Англо-русский словарь строительных терминов

напряжение смятияАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

BEHAVIOR UNDER HEAT

Англо-русский словарь строительных терминов

работа (конструкции) при нагреванииАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

BENDING UP

Англо-русский словарь строительных терминов

загибАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

BLOCK UP

Англо-русский словарь строительных терминов

/vt/ заклиниватьАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

BLOCKING UP

Англо-русский словарь строительных терминов

заклиниваниеАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

BOARD UP

Англо-русский словарь строительных терминов

1) /vt/ заколачивать; 2) /vt, in passive/ заколачивать; 3) /vt, in passive/ забиватьАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

BODY ACTED UPON BY FORCES IN ALL DIRECTIONS

Англо-русский словарь строительных терминов

тело, подвергнутое воздействию пространственной системы сил (действующих в разных направлениях)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемк

BOILER UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

котлоагрегатАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

BOWL URINAL

Англо-русский словарь строительных терминов

писсуарАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

BOXSHAPED UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

коробчатая секцияАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

BREAKING UP

Англо-русский словарь строительных терминов

разжижение пастообразной краски (разбавителем, растворителем)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.19

BRICK UP

Англо-русский словарь строительных терминов

1) /vt/ закладывать кирпичами; 2) /vt, in passive/ закладывать кирпичомАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

BRIDGE UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

блок пролётного строения (моста)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

BRITISH THERMAL UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

британская тепловая единица, Б.Т.Е. 055 кДж)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

BUBBLING UP

Англо-русский словарь строительных терминов

кипениеАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

BUILDING UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

сборный элемент конструкцииАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

BUILDING UP OF SURFACE LAYER

Англо-русский словарь строительных терминов

нанесение поверхностного слоя (напр. бетона при торкретировании)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова

BUOYANT UNIT WEIGHT

Англо-русский словарь строительных терминов

плотность грунта во взвешенном состоянии (ниже уровня подземных вод)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курба

BURNT UMBRA

Англо-русский словарь строительных терминов

жжёная умбраАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

CALORIC UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

единица теплотыАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

CHAINTYPE UNDERCUTTER

Англо-русский словарь строительных терминов

щебнеочистительная машина с режущей цепьюАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

CHOCK UP

Англо-русский словарь строительных терминов

/vi/ заклиниватьАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

CHOKE UP

Англо-русский словарь строительных терминов

1) /vt/ загромождать; 2) /vt, in passive/ загромождать; 3) /vt, in passive/ засорятьАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

CIRCUMFERENTIAL UNIT STRESS

Англо-русский словарь строительных терминов

касательное напряжение по окружности, тангенциальное напряжениеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.

CITY UNDERPASS

Англо-русский словарь строительных терминов

городской транспортный тоннельАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

CLADDING UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

облицовочная панельАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

CLEAN UP

Англо-русский словарь строительных терминов

1) /vt/ чистить; 2) /vt, in passive/ очищатьАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

CLOG UP

Англо-русский словарь строительных терминов

/vt/ закупориватьАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

CLOSING UP OF CRACKS

Англо-русский словарь строительных терминов

закрытие трещинАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

COEFFICIENT OF UNIFORMITY

Англо-русский словарь строительных терминов

1. коэффициент однородности 2. квартильный коэффициент однородности грунтаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.

COEFFICIENT OF UTILIZATION

Англо-русский словарь строительных терминов

коэффициент использованияАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * coefficient of utilization

COHERENT UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

когерентная единицаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

COLUMN GRID UNIFORM FROM FLOOR TO FLOOR

Англо-русский словарь строительных терминов

сетка колонн, одинаковая на всех этажах зданияАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

COMING UP TO REQUESTED DIMENSIONS

Англо-русский словарь строительных терминов

1) /vi/ соответствовать требуемым размерам; 2) /vi, in passive/ соответствовать требуемым размерамАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

COMMONLY USED SHAPES

Англо-русский словарь строительных терминов

обычно применяемые (прокатные) профилиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

COMPANY UNDER CONTRACT

Англо-русский словарь строительных терминов

строительная фирма, заключившая договор на постройку (строительство)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курба

COMPOUND UNITS

Англо-русский словарь строительных терминов

составные строительные изделия и детали (напр. оконный или дверной блок, кухонная мойка и пр.)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемк

COMPRESSOR AIR UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

компрессорный блокАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

COMPRESSOR UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

компрессорный агрегатАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

CONCRETE BUILDING UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

сборный бетонный элементАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

CONCRETE CAST UNDER WATER

Англо-русский словарь строительных терминов

подводное бетонированиеАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

CONCRETE CORE UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

многопустотная сборная железобетонная плитаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

CONCRETE INJECTION UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

бетон-шприц-машинаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

CONCRETE MASONRY UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

бетонный строительный блокАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

CONCRETE MASONRY UNIT CONSTRUCTION

Англо-русский словарь строительных терминов

строительство (кладка) из мелких бетонных блоковАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

CONCRETING UNDER SHELTER

Англо-русский словарь строительных терминов

бетонирование в теплякеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

CONDENSING UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

компрессорно-конденсаторный агрегатАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

CONSTANT RATE OF UPLIFT TEST

Англо-русский словарь строительных терминов

метод испытания сваи на выдёргивание (с постоянной скоростью извлечения)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.К

CONSTRUCTION OF PUBLIC UTILITY HOUSING

Англо-русский словарь строительных терминов

строительство коммунальных сооруженийАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

CONSTRUCTIONAL USES

Англо-русский словарь строительных терминов

использование для целей строительстваАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

CONSTRUCTIONAL UTILIZATION

Англо-русский словарь строительных терминов

применение [использование] для строительных целейАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

CONSUMPTIVE WATER USE

Англо-русский словарь строительных терминов

безвозвратное водопотреблениеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

COOLING AND HEATING UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

отопительно-охладительный агрегатАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

COOLING UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

холодильный [охладительный] агрегат; воздухоохладительАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

CRAWLER POWER UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

1. передвижная силовая установка на гусеничном ходу 2. трактор-тягачАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курб

CRAWLER TRACK UNDERCARRIAGE

Англо-русский словарь строительных терминов

гусеничная ходовая частьАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

CRIMP UPSTAND JOINT

Англо-русский словарь строительных терминов

соединение стоячим фальцем (тонколистовой стали)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

CUBIC UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

единица объемаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

CUT UP

Англо-русский словарь строительных терминов

/vt/ вырезатьАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

CYCLE OF USE

Англо-русский словарь строительных терминов

технологический цикл использования (напр. опалубочных конструкций)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбат

DAM UP

Англо-русский словарь строительных терминов

1) /vt/ ограждать ... дамбой; 2) /vt, in passive/ отгораживать ... дамбойАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

DAMP UNDER FOOT

Англо-русский словарь строительных терминов

сырость под ногамиАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

DECENTRALIZED AIR HEATING UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

вентиляционный отопительный агрегатАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

DEFECT PER UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

число (количество) дефектов на одно изделиеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

DEFLECTION UNDER IMPOSED LOAD

Англо-русский словарь строительных терминов

прогиб от действующей (приложенной) нагрузкиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

DEFORMATION PER UNIT OF LENGTH

Англо-русский словарь строительных терминов

линейная деформация на единицу длины, относительная линейная деформацияАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Ку

DESIGN ULTIMATE LOAD

Англо-русский словарь строительных терминов

расчётная разрушающая [предельная] нагрузкаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

DESIGN ULTIMATE REQUIREMENTS

Англо-русский словарь строительных терминов

предельно допускаемые расчётные требования [требования проектирования]Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Кур

DETACHABLE UNION

Англо-русский словарь строительных терминов

разъёмное резьбовое соединение трубАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

DEVICE UNDER TEST

Англо-русский словарь строительных терминов

испытываемое устройствоАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

DIMENSIONS UNMACHINED

Англо-русский словарь строительных терминов

размеры заготовкиАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

DIRECTIONS FOR USE

Англо-русский словарь строительных терминов

инструкция по эксплуатацииАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

DISPOSAL UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

бытовая мусородробилкаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

DIVERSION UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

водозаборный гидроузелАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

DOOR AND FRAME PACKAGED UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

дверной блокАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

DOOR UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

1. дверной блок 2. установленная техническими условиями ширина в свету дверного проёма аварийного выходаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С

DOUBLE PANE UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

стеклопакетАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

DRAINAGE FIXTURE UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

норма водоотведения от условного санитарного прибора (в единицах расхода)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.

DRIVEN UNDERPINNING PILE

Англо-русский словарь строительных терминов

свая, забиваемая для усиления фундаментаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

DRY UNIT WEIGHT

Англо-русский словарь строительных терминов

плотность скелета грунтаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * dry unit weight nобъемная ма

DRYING UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

сушильный агрегатАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

DUMMY UNIT LOAD

Англо-русский словарь строительных терминов

фиктивная единичная нагрузкаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

DUMMY UNIT MOMENT

Англо-русский словарь строительных терминов

единичный фиктивный моментАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

DUMMY UNITLOAD METHOD

Англо-русский словарь строительных терминов

графоаналитический метод расчёта (конструкций)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

DWELLING UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

жилая единица; квартира; жилая ячейкаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * dwelling unit n

DYNAMIC ULTIMATE STRENGTH

Англо-русский словарь строительных терминов

предел динамической прочностиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

ECONOMY IN USE

Англо-русский словарь строительных терминов

экономичность в эксплуатацииАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

EFFECTIVE UNIT WEIGHT

Англо-русский словарь строительных терминов

расчетная объемная массаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

ELASTOMERIC UNCONFINED PAD BEARING

Англо-русский словарь строительных терминов

резиновая опорная часть (моста)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

ELASTOMERIC UNREINFORCED BEARING

Англо-русский словарь строительных терминов

резиновая неармированная опорная часть (моста)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

ELBOW UNION

Англо-русский словарь строительных терминов

коленчатое соединениеАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

ELIMINATION OF UNSIGHTLY GRAFFITI

Англо-русский словарь строительных терминов

удаление (со стен домов и помещений) непристойных надписей и рисунковАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курб

ELONGATION PER UNIT LENGTH

Англо-русский словарь строительных терминов

относительное удлинение, удлинение на единицу длиныАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

ENERGY PER UNIT OF VOLUME

Англо-русский словарь строительных терминов

удельная энергия (на единицу объёма)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

ENERGY USE PATTERNS

Англо-русский словарь строительных терминов

структуры энергопотребленияАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

ENGINEERING FOLLOWING UP

Англо-русский словарь строительных терминов

доводкаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

FACADE UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

деталь фасадаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

FACTORY PRECAST UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

сборный конструктивный элемент заводского изготовленияАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

FAN COIL UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

вентиляторный теплообменник [доводчик]Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

FAN UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

вентиляционный агрегатАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

FANASSISTED WARM AIR UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

вентиляторный агрегат воздушного отопленияАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

FATTENING UP

Англо-русский словарь строительных терминов

повышение жирности (пластичности) известкового теста; выдерживание известкового теста в творильной яме (30 и более дней после гашения извести)Англо-русский строи

FILL UP

Англо-русский словарь строительных терминов

/vt/ заполнятьАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

FILTER UNDERDRAIN

Англо-русский словарь строительных терминов

дренажное дно фильтраАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

FILTER UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

фильтрующий элементАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

FIRED UNIT WEIGHT

Англо-русский словарь строительных терминов

средняя плотность жаростойкого бетона (после нагрева и охлаждения)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбато

FITNESS FOR USE

Англо-русский словарь строительных терминов

годность к употреблениюАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * fitness for use nгодность к у

FIXTURE UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

см. drainage fixture unitАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

FLANGE UNION

Англо-русский словарь строительных терминов

фланцевое соединениеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

FLOOR BUILDING UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

элемент конструкции перекрытия [пола]Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

FLOOR UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

элемент конструкции перекрытия [пола]Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * floor unit nэле

FLOORTYPE UNIT HEATER

Англо-русский словарь строительных терминов

напольный отопительный агрегатАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

FOLDING BED UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

складная убирающаяся в стенной шкаф кроватьАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

FOOD WASTE DISPOSAL UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

мельница для кухонных отбросовАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

FORM UP

Англо-русский словарь строительных терминов

/vt/ укладывать в опалубкуАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

FOURWAY UNION

Англо-русский словарь строительных терминов

крестовинаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

FOURWHEELED POWER UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

двухосный тягачАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

FREE DELIVERYTYPE AIR CONDITIONING UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

кондиционер с бесканальной подачей воздухаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

FREE DELIVERYTYPE UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

кондиционер с бесканальной подачей воздухаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

FREEFLOWING UNDERLAYMENT

Англо-русский словарь строительных терминов

литая [свободно текущая] подготовка (под покрытие пола), подстилающий слой из жидкотекучего материала [раствора]Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский

FURBISH UP

Англо-русский словарь строительных терминов

/vi/ наводить блескАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

GAS CONTROL UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

газорегуляторная установкаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

GIRDERDECK UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

(железобетонная) балка-настилАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

GLASS BUILDING UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

элемент (конструкции) из строительного стеклаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

GLASS UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

элемент (конструкции) из строительного стеклаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

GRUBBING UP

Англо-русский словарь строительных терминов

корчевание (пней); расчистка от кустарника; удаление растительностиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбат

GUTTERING UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

элемент конструкций сточного желобаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

HAZARDS UNDER ACTUAL FIRE CONDITIONS

Англо-русский словарь строительных терминов

вредности (опасности), возникающие при пожареАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

HEAT RECLAIM UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

heat reclaim [heat recovery] unitтеплоутилизатор, теплопреобразовательАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Кур

HEAT UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

единица количества теплаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

HEAT UP TIME

Англо-русский словарь строительных терминов

время разогреваАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

HEAT UTILIZATION

Англо-русский словарь строительных терминов

утилизация теплаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * heat utilization nрегенерация тепла

HEATING UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

отопительный агрегатАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * heating unit nрадиатор Англо-ру

HEATING UP PERIOD

Англо-русский словарь строительных терминов

время разогреваАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

HIGH PRESSURE TERMINAL UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

доводчик высокого давленияАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

HOME UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

жилищеАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

HOSE UNION

Англо-русский словарь строительных терминов

шланговый штуцерАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

HOUSEHOLD UNIT FACTOR

Англо-русский словарь строительных терминов

средняя (расчётная) численность семьиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

HYDRAULIC UPLIFT

Англо-русский словарь строительных терминов

фильтрационное противодавлениеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

INDIRECT FANASSISTED WARM AIR HEATING UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

вентиляторный агрегат воздушного отопления с нагревом воздуха горячей водой или паромАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.К

INDUCTION UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

эжекционный доводчикАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

INDUSTRIAL USE

Англо-русский словарь строительных терминов

промышленное использованиеАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

INDUSTRIAL UTILIZATION

Англо-русский словарь строительных терминов

промышленное применениеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

INDUSTRIALLY PRODUCED MODULAR UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

сборный объёмный [пространственный] блокАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

INSTANTANEOUS UNIT HYDROGRAPH

Англо-русский словарь строительных терминов

мгновенный единичный гидрограф (теоретически допускающий бесконечно малую продолжительность стокообразующего дождя)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русс

INSULATING GLASS UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

стеклопакетАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

INTAKE UNITE

Англо-русский словарь строительных терминов

водоприемное сооружениеАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

INTENDED USE

Англо-русский словарь строительных терминов

предполагаемое использование (материала, инструмента, оборудования)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбат

INTENSIVE CURE UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

реанимационнаяАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

INTERLOCKING CONCRETE UNITS

Англо-русский словарь строительных терминов

бетонные блоки с соединительными замковыми выступамиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

INVERTED USHAPED CONCRETE UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

сборный железобетонный элемент П-образного сеченияАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

JACK UP

Англо-русский словарь строительных терминов

1) /vt/ поднимать домкратом; 2) /vt, in passive/ подниматьАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

KEEP CLEAR OF THE LOAD, KEEP OUT FROM UNDER LOAD

Англо-русский словарь строительных терминов

не стой под грузом (требование техники безопасности)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

KITCHEN BUILDING BLOCK UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

сборный объёмный [пространственный] блок-кухняАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

KITCHEN UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

элемент кухонного набораАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

LAND USE

Англо-русский словарь строительных терминов

1. функциональное зонирование территории 2. использование земель, землепользованиеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Каш

LAND USE PLAN

Англо-русский словарь строительных терминов

проект [план] землепользованияАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

LATCH UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

захватное устройство; рельсовый захват (мостового крана)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

LEVEL OF UNDERGROUND WATER

Англо-русский словарь строительных терминов

уровень грунтовых водАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

LEVEL UP

Англо-русский словарь строительных терминов

/vt/ поднять ... до определенного уровняАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

LIFE UTILITY

Англо-русский словарь строительных терминов

ресурсАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

LIGHT SECTION STEEL USED IN BUILDING

Англо-русский словарь строительных терминов

(тонкостенные) лёгкие стальные профилиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

LIGHT UP

Англо-русский словарь строительных терминов

1) /vi/ зажигаться; 2) /vt/ зажигатьАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

LIGHTING UP

Англо-русский словарь строительных терминов

зажиганиеАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

LIMIT OF STRUCTURAL USEFULNESS

Англо-русский словарь строительных терминов

предельное состояние сооружения по пригодности к эксплуатацииАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.19

LIMIT OF THE ULTIMATE STRENGTH

Англо-русский словарь строительных терминов

предел прочности, временное сопротивлениеАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

LIVING UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

жилая ячейкаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

LOAD OF UNCERTAIN MAGNITUDE

Англо-русский словарь строительных терминов

нагрузка, точное значение которой неизвестно; неизвестная по значению нагрузкаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина,

LOAD PER AREA UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

удельная нагрузкаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

LOAD PER SURFACE UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

удельная нагрузкаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

LOAD PER UNIT LENGTH

Англо-русский словарь строительных терминов

нагрузка на единицу длиныАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

LOWER BOUND FOR ULTIMATE LOAD

Англо-русский словарь строительных терминов

нижний предел критической [разрушающей] нагрузкиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

MAIN URBAN ARTERY WITH UNINTERRUPTED TRAFFIC

Англо-русский словарь строительных терминов

магистральная дорога или улица общегородского значения непрерывного движенияАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С

MAINTENANCE UNDERPINNING

Англо-русский словарь строительных терминов

временное усиление фундамента (на период строительных работ)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.199

MASONRY UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

штучный (стеновой каменный) материалАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

MATERIAL UTILIZATION

Англо-русский словарь строительных терминов

использование материаловАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

MEASURING UNCERTAINTY

Англо-русский словарь строительных терминов

погрешность измеренияАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

MEASURING UNIT

Англо-русский словарь строительных терминов

единица измеренияАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

PFA FOR USE IN CONCRETE

Англо-русский словарь строительных терминов

зола-унос для бетоновАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

WESTERN UNCASED PILE

Англо-русский словарь строительных терминов

буронабивная свая с извлечением обсадных труб (с уширенной пятой)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатов

Время запроса ( 1.469737389 сек)
T: 1.473777376 M: 1 D: 0